Справа № 761/11362/26

Провадження № 2/761/9654/2026

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2026 року

Шевченківський районний суд м. Києва

в складі:

головуючого-судді: Кондратенко О.О.

за участі:

секретаря: Бібік А.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Шевченківського районного суду м. Києва цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором позики

В С Т А Н О В И В :

В березні 2026 року ОСОБА_1 звернувся до Шевченківського районного суду м. Києва з позовом до відповідача ОСОБА_2 , в якому просив суд:

-стягнути з відповідача - ОСОБА_2 на користь позивача - ОСОБА_1 , заборгованість за договором позики від 28 березня 2018 року в розмірі 25 000 (двадцять п`ять тис.) доларів США 00 центів, що станом на день подання позову, згідно офіційного курсу НБ України, становить 1 099 000 (один мільйон дев`яносто дев`ять тис.) грн. 00 коп., а також 2,5 % місячних, за користування позикою, із розрахунку 625 доларів США за місяць, а всього за 8 місяців та 14 днів, в сумі 5 286 (п`ять тисяч двісті вісімдесят шість) доларів США 89 центів, що, станом на день подання позову, згідно офіційного курсу НБ України, становить 232 372 (двісті тридцять дві тис. триста сімдесят дві) грн. 56 коп., а всього на загальну суму 30 286 (тридцять тис. двісті вісімдесят шість) доларів США 00 центів, що станом на день позову згідно офіційного курсу НБ України становить 1 331 372 (один мільйон триста тридцять одна тис. триста сімдесят дві) грн. 56 коп.;

-стягнути з відповідача - ОСОБА_2 на користь позивача - ОСОБА_1 усі витрати, пов`язані з розглядом даної справи судом.

В жовтні 2026 року через систему Електронний суд сторони ( ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ) звернулись до суду зі спільною заявою про затвердження мирової угоди у даній справі, на наступних умовах:

відповідач ОСОБА_2 зобов`язується на протязі одного календарного року, з моменту набрання рішенням суду законної сили в даній справі про затвердження мирової угоди, сплатить на користь позивача ОСОБА_1 , заборгованість за договором позики від 28 березня 2018 року в розмірі 25 000 (двадцять п`ять тис.) доларів США 00 центів, що станом на день подання позову, згідно офіційного курсу НБ України, становить 1 099 000 (один мільйон дев`яносто дев`ять тис.) грн. 00 коп., а також 2,5 % місячних, за користування позикою, із розрахунку 625 доларів США за місяць, а всього за 8 місяців та 14 днів, в сумі 5 286 (п`ять тисяч двісті вісімдесят шість) доларів США 89 центів, що, станом на день подання позову, згідно офіційного курсу НБ України, становить 232 372 (двісті тридцять дві тис. триста сімдесят дві) грн. 56 коп., а всього на загальну суму 30 286 (тридцять тис. двісті вісімдесят шість) доларів США 00 центів, що станом на день позову згідно офіційного курсу НБ України становить 1 331 372 (один мільйон триста тридцять одна тис. триста сімдесят дві) грн. 56 коп.

Сторони звертаються до суду зі спільною заявою про затвердження цієї Мирової угоди та закриття провадження у цивільній справі №761/11362/26. Наслідки закриття провадження у справі Сторонам відомі та зрозумілі.

судом і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією Мировою угодою.

Учасники справи в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чиним; просили суд, провести судове засідання про затвердження умов мирової угоди за їх відсутності.

На підставі положень статті 223 ЦПК України, суд ухвалив про подальше слухання справи у відсутність сторін.

Відповідно до ч.7 ст.49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно з ч.1 ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 207 ЦПК України).

Статтею 207 ч.4 ЦПК України встановлено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Крім того, ч.5 ст.207 ЦПК України встановлено, що суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Як вбачається із заяви, яка надійшла до суду, сторони мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України ?Про виконавче провадження?. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За невиконання умов цієї мирової угоди сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України

Текст підписаної сторонами мирової угоди приєднано до матеріалів справи.

Мирова угода укладена сторонами не суперечить вимогам закону, здійснена в інтересах сторін, виконання умов мирової угоди не порушує права інших осіб, а тому, вона визнається судом.

За таких обстави, суд прийшов до висновку про затвердження мирової угоди між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором позики та закриття провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст. 207, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 ) про стягнення коштів за договором позики, на наступних умовах:

ОСОБА_2 зобов`язується на протязі одного календарного року, з моменту набрання ухвалою суду законної сили про затвердження умов мирової угоди, сплатити на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики від 28 березня 2018 року в розмірі 25 000 (двадцять п`ять тисяч) доларів США 00 центів, що станом на день подання позову, згідно офіційного курсу НБ України, становить 1 099 000 (один мільйон дев`яносто дев`ять тисяч) грн. 00 коп., а також 2,5 % місячних, за користування позикою, із розрахунку 625 (шістсот двадцять п`ять) доларів США 00 центів за місяць, а всього за 8 (вісім) місяців та 14 (чотирнадцять) днів, в сумі 5 286 (п`ять тисяч двісті вісімдесят шість) доларів США 89 центів, що, станом на день подання позову, згідно офіційного курсу НБ України, становить 232 372 (двісті тридцять дві тисячі триста сімдесят дві) грн. 56 коп., а всього на загальну суму 30 286 (тридцять тисяч двісті вісімдесят шість) доларів США 00 центів, що станом на день звернення до суду з позовом, згідно офіційного курсу НБ України становить 1 331 372 (один мільйон триста тридцять одна тисяча триста сімдесят дві) грн. 56 коп.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором позики, в частині вимог про стягнення заборгованості по договору позики (розписка) від 28 березня 2018 року - закрити.

Ухвалу суду може бути оскаржено до Київського апеляційного суду, шляхом подання апеляційної скарги, протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено законом.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею.

Суддя: